Guida ai formati

Scegli il formato giusto

Dai classici formati europei al meishi giapponese, dal quadrato al design slim: tutti i dettagli sulle dimensioni dei biglietti da visita e i consigli per ogni settore.

I formati standard riconosciuti nel mondo

Lo standard ISO 7810 ID-1 si basa sulle dimensioni della classica carta di credito, 85,6 × 54 mm. È il formato più scelto a livello mondiale, perché entra alla perfezione in qualsiasi portafoglio.

Confronto degli standard dei biglietti da visita per area geografica
Area	Dimensioni (mm)	Dimensioni (pollici)	Adattamento al portafoglio	Note
ISO 7810 ID-1	85,6 × 54 mm	3,37 × 2,13″	Perfetto	Standard internazionale
Standard europeo	85 × 55 mm	3,35 × 2,17″	Perfetto	Standard europeo
Standard statunitense	88,9 × 50,8 mm	3,5 × 2″	Perfetto	Standard nordamericano
Standard giapponese (meishi)	91 × 55 mm	3,58 × 2,17″	Buono	Meishi tradizionale giapponese

ISO 7810 ID-185,6 × 54 mm

Identico al formato internazionale della carta di credito. Entra alla perfezione in portafogli, portacarte e scatole portabiglietti. È il formato più diffuso in tutto il mondo.

Standard europeo85 × 55 mm

Molto diffuso in tutta Europa, questo formato è praticamente identico allo standard ISO. Nonostante la differenza di pochi millimetri, tutte le tipografie europee lo gestiscono senza problemi e l'adattamento ai portafogli è totale.

Standard statunitense88,9 × 50,8 mm

Considerato lo standard in Nord America, ha un formato leggermente più allungato in orizzontale. Si adatta perfettamente ai portacarte di stile americano, ma nelle scatole di formato europeo potrebbe lasciare un piccolo margine.

Standard giapponese (meishi)91 × 55 mm

Nella cultura aziendale giapponese la tradizione del «meishi» è molto importante. Questo formato si adatta sia ai design verticali sia a quelli orizzontali e di solito viene conservato in apposite scatole per meishi.

Opzioni di formato alternative

Uscire dai formati standard rende il tuo design distintivo. È comunque importante non trascurare la praticità d'uso e la comodità di trasporto.

55×55

Formato quadrato

65 × 65 mm

Grazie alla sua struttura simmetrica offre un aspetto originale ed equilibrato. Sui design quadrati, dare risalto al logo e tenere essenziale l'area dei recapiti dà risultati eccellenti.

Uso ideale: Agenzie creative, fotografi, artisti e brand di nicchia

Potrebbe non entrare negli scomparti classici del portafoglio; per portarlo con sé può servire un portacarte dedicato.

70×28

Formato mini

70 × 28 mm

Un'alternativa elegante e compatta. Al posto del biglietto da visita tradizionale, viene spesso scelto come cartoncino promozionale da inserire nelle confezioni dei prodotti, oppure come card con QR code o per condividere i profili social.

Uso ideale: Cartoncini complementari, confezioni di prodotti e ingressi agli eventi

Entra facilmente negli scomparti porta-carte dei portafogli standard.

85×40

Formato slim

85 × 40 mm

Mantiene la larghezza standard ma con un'altezza ridotta. Ha un aspetto minimale ed elegante. Adatto ai design essenziali in cui compaiono solo nome, ruolo e i recapiti principali.

Uso ideale: Brand premium, studi legali, società di consulenza e finanza

Entra senza problemi nei portafogli e, grazie alla forma sottile, è estremamente comodo da trasportare.

Scegliere il formato in base al settore

Quale formato è più adatto al tuo profilo professionale? Ecco alcuni consigli, frutto della nostra esperienza nel campo della stampa e del design.

Corporate e finanza

ISO 7810 / standard europeo (85 × 55 mm)

Nel mondo corporate è generalmente più sicuro usare formati consolidati. I biglietti di dimensioni standard entrano senza problemi nei portafogli e negli strumenti d'ufficio, e risultano pratici negli incontri internazionali.

Design e settori creativi

Quadrato (65 × 65 mm) o formato slim (85 x 40 mm)

In questo ambito il biglietto da visita è come un mini portfolio che riflette lo stile della persona. Il formato quadrato ti permette di costruire composizioni che catturano l'attenzione, mentre il formato slim ti aiuta a ottenere uno stile più minimale.

Networking ed eventi

ISO 7810 / standard statunitense (formati standard)

In contesti affollati come fiere o conferenze, ci si aspetta che i biglietti ricevuti finiscano facilmente in tasca o nel portafoglio. I formati standard non rendono difficile a chi lo riceve conservare il tuo biglietto.

Brand di lusso e premium

Formato slim (85 × 40 mm) o standard europeo (85 x 55 mm)

Un biglietto in PVC trasparente in formato slim ha un aspetto davvero raffinato. L'uso di poco testo, l'abbondanza di spazi vuoti e il riflesso naturale del materiale trasparente accrescono direttamente la sensazione di qualità.

Consigli di design in base al formato

L'impostazione del design deve cambiare in base al formato che scegli. Per sfruttare appieno la texture unica dei biglietti da visita trasparenti, presta attenzione a questi dettagli.

Standard (85 × 55 mm)

Su sfondo trasparente, lascia vuoto lo spazio attorno al logo per valorizzare la capacità riflettente del materiale. Raggruppa i recapiti negli angoli inferiori per facilitare la lettura. Ricordati di mantenere almeno 2 mm di area di sicurezza all'interno per il taglio.

Quadrato (65 × 65 mm)

Sfrutta la simmetria: puoi posizionare il logo al centro e disporre le informazioni tutt'intorno. Sui biglietti quadrati le linee o i motivi diagonali risultano eleganti. Per mantenere ben definita la forma, è preferibile arrotondare gli angoli.

Mini (70 × 28 mm)

Nello spazio ridotto usa solo le informazioni essenziali, come nome e QR code. Sulla superficie trasparente i testi piccoli diventano difficili da leggere, quindi non scendere sotto i 7 pt di corpo e mantieni alti i contrasti di colore.

Slim (85 × 40 mm)

Negli usi orizzontali puoi dividere lo spazio in due: da un lato logo e nome, dall'altro i recapiti. Inserire al centro una sottile linea verticale dà ordine al design. Per bilanciare la trasparenza, scegli font leggibili in colori scuri o in bianco puro.

Altre guide

Guida al design→Materiale e resistenza→Processo d'ordine→

Domande frequenti

Il nostro standard di produzione di base è lo standard europeo (85 × 55 mm) oppure quello americano (89 x 51 mm): sono i formati più riconosciuti a livello internazionale e perfettamente compatibili con i portafogli. Sono disponibili all'acquisto anche altri formati, come il quadrato (65 × 65 mm) e lo slim (85 × 40 mm).

Per i biglietti da visita in PVC trasparente il formato ideale dipende interamente dal tuo gusto, dallo scopo d'uso e dagli standard della tua area geografica. Il formato 85 × 55 mm, molto diffuso in Europa, è una scelta classica e sicura, mentre lo standard americano 88,9 × 50,8 mm può essere valutato come alternativa. Se desideri un aspetto più d'impatto e orientato al design, puoi optare per il quadrato 65 × 65 mm; per un effetto più elegante e minimale, invece, per lo slim 85 × 40 mm. In sintesi: per un uso standard scegli il formato adatto alla tua zona, mentre per un look più originale puoi orientarti su formati speciali come il quadrato o lo slim.

Certo che puoi usarlo, ma nei portacarte prodotti secondo gli standard europei potrebbe restare un margine di pochi millimetri. Se hai molti incontri internazionali, il formato 85 × 55 mm è il più sicuro in termini di compatibilità generale.

I biglietti quadrati da 65 × 65 mm di solito entrano negli scomparti orizzontali standard dei portafogli, ma potrebbero non essere adatti alle tasche verticali o ai classici portabiglietti. Per quanto sia un formato che cattura l'attenzione, conviene considerare come le persone a cui lo consegni potranno conservarlo.

Per evitare che testi e logo siano interessati dal taglio, lavora sempre a 2-3 mm dai bordi, ovvero all'interno dell'«area di sicurezza». Sui biglietti in PVC trasparente, usare con generosità gli spazi vuoti valorizza la caratteristica texture trasparente del materiale e dà un risultato decisamente più elegante.

Per un biglietto da visita standard da 85 × 55 mm devi preparare il file di lavoro a 91 × 61 mm, lasciando 3 mm di abbondanza (bleed) su ogni lato. Il bleed è necessario per ottenere un taglio perfetto. Mantieni invece sempre testi e loghi importanti all'interno dell'area di sicurezza, a 2-3 mm dal bordo del biglietto.

Hai un'altra domanda?

Puoi ricevere supporto dal nostro team per le fasi di produzione e di design.

Contattaci